Warum Southern Cross?
Southern Cross ist die englische Bezeichnung für das Kreuz des Südens, eine Konstellation, die nur auf der Südhalbkugel sichtbar ist. Ich bin in Argentinien geboren und aufgewachsen, und das Kreuz des Südens war mein ständiger Begleiter in all diesen Jahren. Genauso wie die früheren Seeleute aus der Nordhalbkugel sich am Polarstern orientiert haben, genauso orientieren sich die Menschen auf der Südhalbkugel am Kreuz des Südens.
Als ich beschlossen habe, mein Business zu erweitern und meine Karriere als Übersetzerin und Dolmetscherin wieder aufzunehmen, wollte ich nicht nur MEINEN NAMEN auf meiner Webseite haben. Ich habe nach etwas gesucht, was für mich steht, ein Teil von mir ist und mich repräsentiert. Und so entstand ganz von allein der Name Southern Cross, der auch mein Begleiter wird in dieser neuen Phase in meinem Leben.